= The Untamed =
= Episode ke-44 =
Tidak peduli siapa
Pokoknya, adalah seorang
Bukan barang
Kamu adalah Wei
Mianmian
Kamu Mainmian
Kenapa kamu menyebut nama anakku
Mianmian besar dan Mianmian kecil
Nona Luo
Han Guangjun
Tuan Muda Wei
Nona Luo
Aku kali ini
tahu nama asli kamu
Ini suamiku
Bisakah aku bapak ini berasal dari mana keluarga dan sekte
Suamiku bukan orang dari ratusan keluarga besar
Dulunya seorang pengusaha
Tapi
Sekarang rela menemani aku untuk berburu malam
Kamu tadi pergi berburu malam
Ya
kami mencari leluhur tua Yiling
Tetapi aku terdengar bahwa
Leluhur Tua Yiling ini memakan anak-anak
Kamu takut tidak
Tidak takut
Aku
Minta maaf, Tuan Muda Wei
Anak kecil, gak dewasa
Ini putri kecilku
Namanya
Mianmian
Benarkah
Sangat imut
Itu terlihat persis sama dengan masa kecil Luo
Tuan Muda Wei
Apakah kamu tidak bersalah mengatakan ini
Kamu benar-benar ingat bagaimana rupaku saat masih kecil
Aku tentu ingat
Tidak ada yang berubah
Oh ya berapa usianya
Aku mengirim sejumlah uang beruntung kepadanya
Tidak perlu tidak perlu tidak perlu
Perlu perlu perlu
Bagaimanapun, bukan aku yang kasih
Ambillah
Mianmian
Berterima kasih kepada Han Guangjun dan Tuan Muda Wei
Terima kasih, Han Guangjun
Mianmian
Aku yang memberi uang beruntung kepadamu
Kenapa kamu tidak berterima kasih padaku
Nona Luo
Apa ada keabnormalan di sini
Saya baru saja mendengarnya
Baru-baru ini ada boneka-boneka berbuat jahat di luar kota
Kemarin aku mencari semalam
Tetapi tidak menemukan mangsa
Tidak apa-apa
Nona Luo
Jaga Mainmian dengan baik
Biar kami yang mengurus hal ini
Kamu berdua berhati-hati
Pamit dulu
Qingyang
Kapan kamu sebelumnya
Pernahkah kamu berbahaya
Oh ya
Kamu mengatakan bahwa Tuan Muda Wei pernah menyelamatkanmu
Tapi kenapa aku belum pernah
Mendengar kamu menyebut nama orang ini
Tuan Muda Wei
seorang yang baik
Ayo pergi, Mianmian
Kami masuk
Pelan-pelan
Wen Ning
Tidak terbuka bicara selama bertahun-tahun
Suara itu semakin menakutkan
Maaf, Tuan Muda
Aku tidak membuatmu takut
Suaranya mengejutkan
Ini, ini apa ya
Kenapa kamu menjadi seperti ini
Apakah kamu dirampok
Apa yang sedang terjadi pada wajahmu
Aku mengolesi abu-abu dan lumpur di wajahku
Aku lihat kamu berdua masuk sudah lama tak keluar
Jadi
Kamu terus mengikuti kami
Lihatlah kamu sekarang
Apa yang terjadi pada tanganmu
Tidak apa-apa
Berdarah
Tidak berdarah
Berdarah
Tapi bukan darah manusia
Bukan darah manusia
Kamu berkelahi dengan sesuatu
Boneka-boneka ada di sepanjang jalan
Maksudmu
Kamu di depan kami
dan menghapus semua boneka ini
Kapan kamu ada di belakang kami
Jin lintai
Wen Ning
Bukankah aku sudah memberitahumu
Temukan tempat untuk bersembunyi
Jangan pedulikan hal lain
Tapi Tuan Muda
Aku
Di mana aku bisa bersembunyi
Ayo pergi
Bersama kami
Ayo pergi bersama
Ayo
Lan Zhan
Apakah kamu ingat kota ini
Ingat
Maka kamu masih ingat
Kami bertemu tanpa sengaja di kota ini
Kamu bilang akan berburu malam
Aku bilang akan ingin mengundang kamu untuk makan malam
Apakah kamu ingat
Tuan Muda
Buah Melon segar spesial di Yiling
Ayo beli, pesan saja
Sini sini
Apakah Anda ingin bumbu yang baik
Lihat di sini
Lihat ini, lihat-lihat
Ingat
Kamu tidak mudah datang ke Yiling
Kebetulan bertemu denganku
Kami omong sebentar
Ayo ayo ayo, aku traktir
Ayo
Tapi agak malu
Terakhir kamu yang membayar makan
Ayuan, Ayuan
Kemari kemari kemari - Gak mau
Aku gak mau, aku gak mau
Aduh, Gang Pemakaman ada perubahan
Lan Zhan, ayo pergi dulu
Tapi sudah lama sekali
Jika anak itu masih hidup
Seharusnya seorang remaja sekarang
Jangan terlibat dengan mereka
Lurus ke atas gunung
Dinding didorong ke bawah
Benar saja, ada orang naik gunung
Naik gunung
Tuan Muda Wei
Ini arak yang aku buat
Kamu mencoba
Ayuan
Lari perlahan, jangan jatuh
Tuan Muda, salahku
Maaf, terima kasih
Tuan Muda Wei
Pembunuhan dahulu
Sudah dihancurkan
Hancur saja, gak apa-apa
Sebenarnya, itu baik untuk aku
Atau pun untuk Wen Qing dan Wen Ning
Tempat ini
Ini adalah waktu sangat menderita dalam hidup kami
Mengapa harus mengunjungi kembali
Wen Ning
Jangan lihat, ayo pergi.
Oke, Tuan Muda
Aku hanya ingin melihat
Apakah ada yang tersisa untuk tetap
Berhati-hatilah
Bela diri
Terima kasih
Aku belum menggunakan pedang terlalu lama
Tidak cukup terbiasa dengan itu
Oke oke oke, aku katakan
Sebenarnya karena tubuhku sekarang
memiliki kekuatan sihir yang rendah
Jadi meskipun itu adalah pedang terhebat
Aku tidak bisa memainkan kekuatan sebenarnya
Jadi
Tolong Han Guangjun
Lindungi orang lemah seperti aku
Tunggu sebentar
Menurut aku
Kamu seharusnya tidak hanya menusuknya satu pedang
Kenapa kamu tidak menyeka lehernya dengan pedang
Mereka telah pergi selama beberapa hari
Apa yang diinginkan
Kalau mau membunuhi kami, silakan saja
Aku lebih mau berburu malam dan dibunuh oleh monster
Juga tidak ingin kelaparan mati di tempat ini
Apa lagi yang bisa mereka inginkan
Pasti mau seperti di Bu Ye Tian
Jadikan kami menjadi boneka miliknya
Kemudian gunakan kami untuk bertarung dengan keluarga kami
Biarkan mereka tidak pakai tangan mereka
Biarkan musuh saling bunuh
Anjing Wei yang licik
Tidak ada manusiawi
Kamu diam
Apa maksudmu
Apa maksud
Apakah kamu tuli atau bodoh
Tidak bisa mengerti kata orang
Diamlah
Jangan bicara
Mengapa kamu memerintah aku diam
Apa gunanya omong kosong di sini
Lebih berisik, apa tali bisa putus
Sangat membosankan
Kamu
Oke, jangan bertengkar
Kami terjebak di sini sekarang
Begitu banyak boneka di gunung
Tidak tahu kapan akan bergegas ke sini
Apakah kamu masih berdebat saat ini
Dia yang menjadi gila dulu
Bagaimana
Kamu tidak mengomel, aku tak bisa mengomel
Jinling, kamu pikir kamu ini siapa
Kamu berpikir bahwa Lian Fangzun bisa menjadi dewa pengawas
Kamu juga di masa depan
Aku tidak akan diam
Kamu mau bagaimana denganku
Ingin bertarung, bukan
Ok, aku temani
Aku sedang naik marah
Kamu seorang yang tak ada ibu
Jangan berkelahi lagi
Jangan berkelahi, tenanglah
Apa yang kamu lakukan, tenang.
Jangan berkelahi, sudah saat ini
Tenang, iya, sudah sudah
Sudah saat ini masih berkelahi
Cari cara, jangan berkelahi
Jangan berkelahi
Jin Ling
Jangan berkelahi, jangan berkelahi
Lihat di sini
Han Guangjun, Han Guangjun
Apa yang kamu senang
Mereka adalah sekelompok
Jenderal Hantu, Jenderal Hantu, Jenderal Hantu
Jenderal Hantu
Ternyata kalau daya shock
Aku bahkan tidak bisa membandingkan dengan Wen Ning
Lari cepat, lari cepat.
Tidak, ada bone-boneka di luar
Mo
Senior Wei
Anda di sini untuk menyelamatkan kami
Bukan Anda mengirim seseorang untuk menangkap kami kan
Aku
Bukankah kamu tahu betapa miskinnya aku
Bagaimana aku memiliki uang untuk mempekerjakan orang-orang ini
Aku sudah tahu bahwa Senior Wei memang miskin
Ayo
Ada berapa orang dari pihak lawan
Apakah ada penyergapan di dekat sini
Ada beberapa orang dari pihak lawan
Ditutupi dengan wajah hantu
Tidak bisa melihat wajahnya
Mengikat kami dan membuang kami di sini
Ingin kami menjaga diri sendiri di sini
Oh ya
Tampaknya ada banyak boneka di luar
Terus berteriak
Bagus
Memang bagus
Bahkan Sizhui juga tahu berkelahi
Tadi
Tadi karena bergerak hati
Tuan Muda Jin
Apa yang kamu lakukan
Seperti piramida
Lan Zhan
Apakah kamu ingin menikamnya lagi
Aku, Jingyi
Baiklah
Bisakah kita keluar dan berbicara
Ya
Bagaimana
Masih ingin tinggal di sini
Begitu banyak boneka di luar
Kamu suruhi kami keluar
Apa mau kami mati
Tuan Muda
Aku sudah mengusir mereka semua
Tali ikat sihir telah terpecahkan
Kita semua bekerja sama untuk keluar
Jika kamu tidak pergi
Jika boneka-boneka masuk setelah kami pergi
Lihatlah situasi gua ini
Itu bukan sangat mudah ditangkap
Jalan yuk
Ayo Lan Zhan
Wen Ning, apa yang terjadi
Tidak ada apa-apa
Jin Ling kemari
Paman
Wen Ning, jangan keluar dulu
Ayah
Pergi cepat
Jin Ling, apa yang kamu ragukan
Apa mau mati
Ibu
Paman
Kakak laki-laki, ayah
Ayah, akhirnya Anda datang
Wangji
Datanglah
Han Guangjun
Apa yang terjadi padamu
Kamu sudah berubah menjadi yang lain
Jelas, kamu tidak berada dalam posisi yang sama dengannya dulu
Air dan api tidak diizinkan
Apa metode yang digunakan oleh leluhur tua Yiling
Sehingga kamu tergoda
Biarkan kamu berdiri di sisi berlawanan kami
Kalau begitu
Tak layak disebut sebagai selebriti
Kamu semua datang lagi
Tentu sjaa harus datang
Kalau bukan karena leluhur tua Yiling baru saja kembali
Takut orang di dunia tidak tahu
Mebuat banyak boneka dengan meriah
Menangkap banyak murid dari ratusan keluarga besar
Agaknya, kami tidak akan begitu cepat
Datang lagi ke sarangmu
Aku jelas menyelamatkan murid-murid keluarga ini
Mengapa kamu tidak berterima kasih kepadaku
Malah menuduhku
Tapi
Pasukan kamu kali ini
Agak kasihan
Kurang dua orang besar
Bisakah aku bertanya
Hal besar ini
Ze Wujun dan Lian fangzun kenapa gak datang
Sebelum hari itu, Lian Fangzun berada di Jin lintai
Dibunuh oleh orang yanng tak dikenal
Terluka serius
Ze Wujun masih bekerja keras untuk menyembuhkannya
Kenapa kamu sok nggak tahu
Apa yang kamu tertawakan
Tidak apa-apa
Aku hanya berpikir
Lian Fangzun mudah terluka
Ayah
Aku pikir itu mungkin bukan dia yang melakukan ini
Terakhir kali di Yicheng
Dia menyelamatkan kami
Kali ini dia sepertinya ada di sini untuk menyelamatkan kami
Anak kecil, jangan bicara yang gak ada
Apakah kamu tahu situasi apa ini
Apakah kamu tahu siapa mereka
Keluarga Nie Qinghe kenapa tak datang juga
Permisi, permisi, permisi
Itu, Bro Wei
Aku benar-benar tidak tahu apa-apa
Aku di sini untuk membuat nomor
Wei Wuxian
Apakah kamu ingat aku
Tidak ingat
Kamu tidak ingat
Apakah masih mengingat kakiku ini
Kakiku ini
Saat di Bu Ye Tian
Dicacatkan oleh kamu
Tunjukkan kepadamu
Hanya mau kasih tahu kamu
Di antara begitu banyak orang yang mengelilingi kamu hari ini
Ada juga kekuatan dari aku Yi Weichun
Kamu harus mengganti apa yang telah kamu lakukan
Benar, benar, benar
Wei Wuxian
Aku tidak akan bertanya apakah kamu masih ingat gak
Orang tuaku sudah mati di tanganmu
Begitu banyak hutang darah yang harus kamu bayar
Kamu tentu tidak bisa mengingat keduanya
Namun aku Fang Mengchen tidak akan terlupakan
Lebih banyak tidak akan memaafkan
Aku membuat kakimu patah
Lalu aku membunuh orang tuamu
Atau menghancurkan keluargamu
Lalu apa yang kamu lakukan di sini
Aku di sini untuk bertarung
Hanya untuk membuatmu mengerti
Orang yang membelot dunia ini
Banyak orang mau menghabisinya
Apa pun cara yang gak baik digunakan
Tidak peduli berapa kali kamu kembali
Kami akan mengirim kamu kembali lagi
Bukan untuk yang lain
Hanya untuk keadilan
Bersumpah untuk membunuh Wei Wuxian
Masih ada keadilan di dunia
Dosa tidak ditoleransi
Bukan untuk yang lain
Hanya untuk membuktikan bahwa dunia ini masih adil
Dosa tidak ditoleransi
Anakku di dalam pembunuhan di Jalan Ajaib
Dibunuh oleh anjing jakalmu, Wen Ning
Bersumpah untuk membunuh Wei Wuxian
Hutang darah dari tiga ribu orang
Bahkan kamu mati ribuan kali tak bisa melunasi hutang darahmu
Tiga ribu orang
Saat di Bu Ye Tian, malam itu
Memang ada lebih dari 3.000 biksu hadir di tempat kejadian
Tetapi ada juga beberapa pemimpin keluarga
dan banyak pendekar dari banyak keluarga
Ada orang-orang ini
Dapatkah aku membunuh tiga ribu orang ini
Sampai tak ada seorang tersisa
Apakah kamu kira aku terlalu hebat
atau mereka sangat lemah
Wi Wuxian
Kamu pikir aku sedang bicara apa denganmu
Bisakah hutang darah ditawar
Aku tidak ingin menawar dalam hal semacam ini.
Tapi aku tidak ingin karena mulut orang lain
Ditambahkan dosa padaku secara sembarangan
Yang belum pernah aku lakukan
Aku tak akan mengakuinya
Apa yang bukan kamu lakukan
Apa lagi yang bukan kamu lakukan
Jalan Ajaib dan Bu Ye Tian
Aku tak punya bukti saat ini.
Tapi yang bisa aku katakan adalah
Kematian Chi Fengzun tidak dibuat olehku
Nyai Jin dari Jin Lintai bunuh diri
Bukan aku yang memaksanya
Dan saat kalian semua membunuh ke gunung
Boneka-boneka yang kamu temui dalam perjalanan
tak dikendali oleh ak juga
Leluhur Tua Yiling
Aku hanya mendengar bahwa kamu agak sombong
Tapi tak terduga kamu sangat rendah hati
Jika bukan kamu
Aku benar-benar tidak bisa memikirkan bahwa
Siapa lagi yang ada di dunia
dapat mengendalikan begitu banyak boneka
Siapa yang dapat memaksan kami dalam situasi seperti ini
Apa yang tidak bisa kamu pikirkan
Dengan simbol harimau yin
Siapa pun bisa
Bukankah simbol harimau yin adalah senjata ajaibmu
Ini harus bertanya
Siapa yang begitu mencanduinya
Sama seperti Wenning
Beberapa keluarga jelas takut pada Jenderal Hantu
Berteriak akan membunuhnya
Tapi diam-diam menyembunyikannya selama lebih dari sepuluh tahun
Aneh
Siapa itu
Katakan padaku bahwa yang telah menghancurkannya itu
Kamu tidak harus membalikan yang benar dan salah
Semua orang berhati-hati
Boneka-boneka baru datang
Apa yang terjadi
Kekuatan sihirku gak ada
Tidak bagus, punyaku juga tak ada
Terhitung
Semuanya
Datanglah
Datanglah ke Aula Pembunuh Setan
Ada tata letak besar di tanah aula ini
Perbaiki sedikit
Seharusnya bisa bertahan sebentar
Tidak bisa masuk
Di dalamnya pasti ada penyergapan yang diatur
Pasti ada jebakan yang lebih berbahaya di dalam
Sedang menunggu kami masuk
Di luar juga akan mati
Masuk ke dalam juga akan mati
Di mana saja akan mati juga
Kalau masuk, kami bisa menunda sebentar waktu
Tuan Su
Kamu sangat ingin membiarkan semua orang mati bersamamu
Apa maksudmu
Kamu mau pergi tidak
Jika kamu tidak pergi, aku akan pergi.
Berjalanlah dengan cepat
Pergi pergi pergi
Ayah ayo pergi
Ayo pergi, kalau mereka benar-benar membahayakan kami
Sudah membahayakan kami terlebih dahulu
Masuk cepat
Ada tata letak besar di sini
Tuan Su
Masih gak masuk
Baik baik
Kamu singgah di sini
Sangat berani
Lan Zhan
Mauk cepat
Gimana mengisi tata letak ini
Paman
Apa yang mau kamu lakukan
Tak mau lakukan apa-apa
Tapi sudah masuk
Ayo obrol sebentar
Kami dan kamu
Tidak ada yang perlu dibicarakan
Mengapa tidak ada yang perlu dibicarakan
Aku tidak percaya
Apakah kamu tidak ingin tahu
Mengapa kamu diracuni
Keracunan
Jujur saja
Aku tidak memiliki keterampilan besar
Biarkan kalian semua
Tanpa sadar diracuni
Betul
Katanya masuk akal
Iya kan
Aku kira sebelum kamu mengepung di sini
Pasti belum punya waktu untuk makan bersama
Jadi
Kalian tidak harus diracuni
Pasti bukan racun
Aku belum pernah mendengar adanya racun
dapat menyebabkan kekuatan sihir orang tiba-tiba dibubarkan
Kalau tidak, racun ini
Sudah lama dibeli oleh para bhikkhu dunia
Dan disebarkan ke dunia secara panas
Benar benar benar
Dokter itu
Dokter di mana
Dokter , ayo ayo ayo
Lihat aku segera
Kekuatan sihirku dirusak
Apakah ini sementara atau permanen
Ya
Dan Yuan milikmu tidak rusak
Jangan khawatir
Seharusnya bersifat sementara
Syukurlah, syukurlah
Untuk sementara
Berapa lama
Kapan bisa sembuh
Setidaknya dua jam
Dua jam
Dua jam, apa yang harus kami lakukan
Dua jam
Ini tata letak yang telah dibuang beberapa tahun baru diperbaiki
Bagaimana bisa menahan dua jam
Bro Wei
Apa yang harus kami lakukan
Sudah aku bilang, jangan melihat aku
Sekarang kekuatan sihirl masih ada.
Hanya dua kelompok orang
Aku, Lan Zhan jadi sekelompok
Anak-anak yang ditangkap beberapa hari lalu itu
jadi sekelompok
Sisanya
Termasuk orang-orang yang tiada kekuatan
Ini tak keterlaluan
Kalau aku mau melakukan apa-apa pada kalian
Bisakah anak-anak ini bisa menghentikannya
Jangan omong kosong
Kamu membunuh saja
Yang hadir
Kalau ada yang berteriak tidak termasuk pahlawan yang sebenarnya
Betul betul, katanya betul
Jangan berharap orang lain menyanjung kamu
Bisakah aku bertanya
Siapa kamu
Kamu, terus
Bukan racun
Lalu
Orang-orang tidak akan pernah tiba-tiba kehilangan kekuatan sihir
Seharusnya ada jalan atau peluang
Adakah yang mau memikirkan bahwa
apa yang telah kamu lakukan pada akhirnya
Oh ya
Bukankah kami minum air ketika naik gunung
Aku tak bisa teringat
Aku juga nggak tahu
Dalam pernajalan ke gunung, gak ada orang minum air
Siapa berani minum air di Gang Pemakaman
Iya iya,, siapa berani minum
Atau menyesap kabut dalam gunung
Ini, ini sangat mungkin
Tak mungkin
Kabus di puncak gunung lebih kentat
Tapi kami dikat di puncak sudah dua hari
Kekuatan sihir kami tetap ada
Sudah cukup
Kamu semua benar-benar berbicara dengannya
Dipimpin oleh musuh
Bisakah ini menarik
Dia
Katakan saja
Mengapa kamu tidak terus mengatakannya
Tuan, Tuan
Apa yang terjadi
Wei Wuxian, metode iblis macam apa yang kamu pakai
Ini bukan mantra iblis
Ini adalah
Mantra terlarang bicara
Kamu lanjutkan
Ini aneh
Apa aneh, Senior Wei
Tuan Su ini
Sudah angat aneh sejak awal
Sebelumnya boneka-boneka mengepung ke sini
Dia jadi memanggil orang-orang yang kehilangan kekuatan sihir
Jangan mengejar hidup
Cepat mati
Sekarang coba juga menutupkan mulutku
Tak mau aku terus bertanya
Dan masih membuatku jengkel
Takut kamu semua akan hidup lebih dari satu saat.
Apa alasannya
Bagaimana bisa punya teman sekutu
Tampaknya keluarga Su Mo Ling
Dan keluarga Lan Gu Su menjaga hubungan yang sangat buruk
Hubungannya tentu saja lebih buruk
Keluarga Su Moling
Merupakan perpisahan dari keluarga Lan Gu Su
Apa yang terjadi
Senior Nie tidak tahu
Keluarga Su Mo Ling
Setelah Tuan Su dipisahkan dari keluarga Lan Gusu
Mendirikan rumah sendiri
Keterampilan mereka mirip dengan keluarga Lan Gusu
dan pandai di bidang musik
Bahkan
Senjata sihir tingkat pertama dari pemilik rumah
mirip dengan milik Han Guangjun
Apa dipisahkan
Jelas mengkhianati keluarga Lan
Diusir dari rumah Lan
Bukan hanya ini saja
Masih ada yang menertawakan di belakang
Tuan Su ini
Oke, aku tahu harus bersuara kecil
Tuan Su ini tidak hanya mempelajari segalanya
Dan tak suka orang yang membicarakan bahwa
Dia meniru Han Guangjun
Kalau tidak, dia akan segera marah
Jingyi
Bagaimana bisa ada orang seperti itu di dunia
Keluarga Lan Gusu terkenal dengan keadilan
Banyak selebriti
Tingkat pertama dalam ratusan keluarga besar
Ternyata seperti ini
Mengajari murid-murid di bawah nya
Tuan Su
Sekarang musuh di depan kami saat ini
Jangan menyakiti diri sendiri.
Ya, betul
Orang sendiri
Lihat keluarga Lan Gu Su
Semua orang berkerumun dengan Wei Wuxian
Apa orang sendiri
Su Mianshan
Bahkan jika kamu bukan orang keluarga Lan Gu Su sekarang
Berbicara juga harus hati-hati
Tuan kami telah meninggalkan keluarga Lan Gu Su
Identitas apa yang kamu gunakan untuk berbicara dengannya
Tuan kamu memiliki status ini sekarang
Tak bisa terlepas dari bimbingan keluarga Lan Gusu
Bagaimana
Menggigit kami kembali, malah bersikap keras ini
Begitu banyak murid dari keluarga Lna Gu Su
Bisakah semua mendirikan rumah sendiri
Itu terlalu sombong
Sombong
Siapa yang sombong
Tiidak tahu lagu pemadam setan
dimainkan dengan banyak salah
Masih tidak menyadarinya
Bukan kabut atau makanan
Kamu sudah lupa
Setelah naik gunung
Kamu semua telah melakukan hal yang sama
Hal apa
Bunuh boneka
Sudah
Kalau muncul yang tidak biasa setelah bunuh boneka
Apakah kami tak bisa sadar
Ini benar-benar terkait dengan pembunuhan boneka
Namun masalah ini bukan pada boneka
Tetapi pada orang yang membunuh boneka
Senior Tua Lan
Aku punya pertanyaan yang perlu bertanya padamu
Apa pertanyaannya
Kamu tidak tahu bertanya padanya
Malah bertanya padaku
Lalu aku bertanya
Lan Zhan
Keluarga Su Mo Ling ini
Meski terpisah dari keluarga Lan Gusu
Tapi ketetrampilan keluarga Su Mo Ling
Juga harus dibelajari dari keluarga Lan Gusu
Iyakah
Ya
Salah satu ketetrampilan dari keluarga Lan Gusu
Lagu perusak halangan memiliki efek pengusiran setan
Di antara mereka, kecapi tujuh senar adalah yang paling mendalam
Jadi orang yang memperbaiki kecapi juga paling banyak
Keluarga Su Mo Ling memiliki sampel
Jadi rumah mereka juga yang paling banyak memperbaiki kecapi
Benarkah
Benar
Pemilik keluarga Su Mo Ling
Meski membawa ketetrampilan dan meninggalkan Lan
Dan mendirikan rumahnya sendiri
Tapi karena ketetrampilan kecapinya
Masih tidak sangat hebat
Maka murid yang diajari olehnya juga ada banyak salah
Betulkah
Iya
Yaitu
Bahkan saat membunuh boneka-boneka di Gang Pemakaman
Di antara lagu perang dari keluarga Su Mo Ling
Ada melodi yang tidak benar
Keluarga Lan Gu Su tak akan terasa aneh
Hanya merasa bahwa keterampilan mereka jelek
Mengingat salah melodinya
Dan tak akan memperhatikan mereka keliru bermain salah
Atau sengaja bermain salah
Apakah begitu ya
Tuan Su
Apa yang kamu lakukan
Jangan lupa
Kamu sekarang kehilang kekuatans sihir
Apa gunanya kamu mengancam aku seperti itu
Kamu semua menargetkan aku
Kamu ingin menyindir apa
Apakah kataku terlalu halus
Jadi, kamu berpikir bahwa aku sedang menyindir kamu
Oke
Maka aku berkata lebih terang saja
Semua orang di sini kehilangan kekuatan sihir
Karena bunuh boneka
Saat membunuh boneka
Tuan Su ini
Naik gunung dengan kalian
Berpura-pura bermain kecapi dan mengusir boneka
Sebenarnya tanpa sadar sudah
Mengubah sebagian dari lagu perang
Menjadi sebagian yang lain
Melodi yang dapat menghilangkan kekuatan sihir orang
Kalian sedang berjuang
Walau dia juga ikut berjuang
Tapi dia berbuat jahat di belakang
Kamu menyalahkan aku
Ada banyak orang yang sudah memperbaiki kecapi
Ketika kalian naik gunung
Apakah ada kesalahan dalam lagu perang yang dimainkan oleh Su
Seperti ini saja
Tuan Su ini
Ketahuan ada banyak orang dari keluarga Lan Gu Su
menghina kamu dan keluarga Su Mo Ling
Jadi kamu menggunakan penghinaan ini
Walau kamu bermain salah
Dalam para keluarga
Hanya keluarga Lan Gu Su tahu ada yang salah
Tapi keluarga Lan Gu Su
Tidak mau memperhatikan kalian
Walau tahu kalian memetik salah
Juga akan merasa saja
Ketetrampilanmu tak mahir
Benarkah ada lagu-lagu jahat di dunia yang
dapat membuat orang kehilangan kekuatan sihirnya setelah dengar
Kenapa tak ada
Suara kecapi ini bisa memundurkan setan
Mengapa tidak bisa menyebut roh jahat
Ada koleksi lagu-lagu rahasia dari Jepan, namanya "Luan Po Chao"
Dicatat bahwa dengan mengubah melodi
bisa membunuh orang tanpa sadar
Jika kamu tidak mempercayainya
Bisa bertanya kepada Bapak Lan Qiren
Yun Shen Bu Zhi Chu ada ruang buku terlarang
Apakah ada buku ini
Walau ada lagu seperti itu
Ketika aku sedang belajar di kelurga Lan Gu Su
Sama sekali tidak bisa memasuki ruang buku terlarang
Siapa bilang kamu masuk sendiri
Tuanmu bisa bebas masuk dan keluar
Aku kira kamu tahu mengubah lagu
Juga diajari oleh tuanmu